stop-medical-accident.net
   
「医療事故:真実説明・謝罪マニュアル」(HTML)
「医療事故:真実説明・謝罪マニュアル」(PDF)
(携帯・掲示用)「要点集」(HTML)
(携帯・掲示用)「要点集」(PDF)
医療事故定義用語集
賛同者リスト
賛同者の募集
プレスリリース
翻訳チームメンバー
リンク集
(携帯・掲示用)「要点集」(PDF)
医療事故:真実説明・謝罪マニュアルを2ページにまとめたものです
ハーバード大学病院で使用されている「医療事故:真実説明・謝罪マニュアル: 本当のことを話して、謝りましょう」の60ページにおよぶ全訳のエッセンスを、わずか2ページに簡潔にまとめたものがこちらです。翻訳は、東京大学 医療政策人材養成講座有志・「真実説明・謝罪普及プロジェクト」メンバーによって行われました。

マニュアルと同様に、本翻訳の教育目的・非営利の利用を許諾します。営利目的にはいかなる形態においても、その複製や利用を禁じます。
TOP
院内での掲示や医療スタッフによる携帯を
主に、院内での掲示や医療スタッフによる携帯を想定しています。お役立て下さい。
TOP
2ページエッセンス(PDF版)
本翻訳をブラウザ経由で印刷すると、2ページになります。
こちらからダウンロードまたは開いて下さい。容量は19KBです。
TOP